 | LoveLive!動畫化前一直都好少人認識（相反，之前已經識既朋友好多都係大fans
歌詞的翻譯網上都好少人做
但其實動畫前Love Live!的好歌已經多得要命
（但在Drama中的角色性格就有點公式病氣了ww）
因為眾多好歌無人翻譯
所以自己一直都有嘗試翻譯歌詞
但自己日語能力只是自修返黎，明顯有限
唔知呢度有冇朋友都成日翻譯歌詞，可以交個朋友，交流意見？
「我愛你萬歲！
身處此地最好 我們正在這地上
我愛你萬歲！
才剛啟程 明天也請多多指教
因為這處並非終點......
若悲傷 便笑笑吧 將它推開
展現笑顏 便將雨過天晴
縱然不安 亦能將藍天看成通往幸福的路
雖偶有雨打 但仍能滋澗乾枯
讓大家的夢想樹茁壯培植
最喜歡你萬歲！
勇氣絕不退敗 我們享受此刻
最喜歡你萬歲！
我將努力以赴 給昨天揮手告別
朝向前方」 |
