 | **我家花陽根本女神, 當不上Center是世界規模的損失
今日的一天一LoveLive!
本來考完DSE(仮)想要分享些開心的歌曲（原定:Sweet sweet holiday）
但在我家花陽面前，什麼都要讓路
這次分享的是動畫BD3特典，花陽的SOLO曲「跳繩圈」
比起之前分享過的孤獨Heaven
這首在聲線上更加接近花陽
當然在我心中，兩首都是同樣神曲
不過值得高興的是，花陽終於不要再抱住孤獨的形像了ww
因為只是試聽版，故歌詞也只能譯到一半
Full歌詞有機會再跟大家分享
僅自修幾年的爛日語程度，有錯請指。
「邂逅彷彿讓我改變
叫我覓得 能嚮往的自己
過去一直一直 都只把憧憬埋到胸中養育
大大的繩圈 大家跳躍而過
我卻怯懦 跳不進去
孩子似地 一邊嘆氣 等待你的到來......
快將放棄時 總有你支持
溫柔的那雙手 暖和的那掌心
都叫我喜愛......!
"謝謝你"
感激的心意 滿溢而出
一步一步、緩緩地往夢想接近
"謝謝你"
感激的心意 滿眸而出
"謝謝你"
很是高興、很是快樂
太過幸福 已讓我快哭出來
抱歉呢......」
**點解BD1同BD3都咁有角色風格 但BD2要"Lonely my love~Lonely my heart~"？ |
